Документы

Политика конфиденциальности

Политика в отношении обработки и защиты персональных данных

Редакция 1.0 · дата вступления в силу: 6 ноября 2026 г.

Здесь описано, какие персональные данные обрабатывает ООО «ББ ТЕХНОЛОДЖИ», когда вы заходите на сайт bb-technologies.info или пишете нам, зачем мы это делаем, кто ещё получает эти данные и какие у вас есть права.

1 Кто мы

Сайт bb-technologies.info (далее — «Сайт») принадлежит Обществу с ограниченной ответственностью «ББ ТЕХНОЛОДЖИ» (BB TECHNOLOGIES LLC; далее — «мы»), зарегистрированному в Кыргызской Республике (регистрационный номер 335866-3301-ООО, ИНН 00211202610296), и обслуживается им. Юридический адрес: Кыргызская Республика, г. Бишкек, Первомайский район, Логвиненко, 55, 32. Мы — владелец персональных записей нашей переписки с вами. Технические данные, описанные в разделе 3, записывает наш хостинг-провайдер GitHub, Inc., который обрабатывает их как самостоятельный владелец записей в собственных целях безопасности.

Отдельное лицо, ответственное за обработку персональных данных, не назначено. По всем вопросам, связанным с персональными данными, пишите на info@bb-technologies.info.

2 На что распространяется политика

Политика распространяется на Сайт и на вашу переписку с нами. У каждого нашего мобильного приложения есть своя политика конфиденциальности: она публикуется на этом Сайте, а ссылка на неё есть на странице приложения в App Store и Google Play. Для данных, которые обрабатываются в приложении, действует политика этого приложения.

3 Какие данные мы обрабатываем и откуда они берутся

• Технические данные. Когда вы открываете Сайт, ваш браузер напрямую обращается к серверам нашего хостинг-провайдера GitHub, Inc. GitHub записывает ваш IP-адрес в целях безопасности и может записывать другие сведения о запросе: дату и время, запрошенную страницу, страницу, с которой вы перешли, тип браузера и устройства (user agent). GitHub делает это по своей политике конфиденциальности; мы эти записи не получаем и доступа к ним не имеем.
• Переписка. Когда вы пишете нам, мы обрабатываем то, что вы прислали: адрес электронной почты, имя и другие сведения, которые вы сами укажете, текст письма, вложения и технические данные письма, а также наши ответы.

Мы не запрашиваем данные платёжных карт и особые категории персональных данных, например сведения о здоровье, и просим не присылать их нам по электронной почте.

4 Файлы cookie, аналитика и автоматизированные решения

Сайт не использует файлы cookie, системы аналитики и другие средства отслеживания, не показывает рекламу и не загружает материалы и скрипты со сторонних сервисов. Мы не составляем профили и не принимаем в отношении вас автоматизированных решений.

5 Зачем и на каком основании мы обрабатываем данные

• Работа и защита Сайта — технические данные, которые обрабатывает GitHub (см. раздел 3), — наш законный интерес в работающем и защищённом сайте (п. 5 ч. 1 ст. 79).
• Ответы на ваши письма и общение с вами о наших продуктах, сотрудничестве, поддержке и юридических вопросах — переписка — заключение или исполнение договора с вами либо действия, о которых вы просите до его заключения (п. 1 ч. 1 ст. 79); в остальных случаях — наш законный интерес в том, чтобы вам ответить (п. 5 ч. 1 ст. 79).
• Выполнение обязанностей, установленных законом, например по бухгалтерскому учёту, и ответы на законные запросы государственных органов — переписка — обязанность по закону (п. 2 ч. 1 ст. 79).

Эти основания предусмотрены частью 1 статьи 79 Цифрового кодекса Кыргызской Республики. Поскольку они применимы, мы не запрашиваем ваше согласие (часть 2 статьи 79). Если к вам применяется Общий регламент ЕС по защите данных (GDPR), соответствующие основания — ст. 6(1)(f) GDPR для первой цели, ст. 6(1)(b), а в остальных случаях ст. 6(1)(f) GDPR для второй и ст. 6(1)(c) GDPR для третьей.

6 Кому мы передаём данные

Мы не продаём персональные данные и никому не передаём их для рекламы. Данные получают только:

• наши поставщики услуг по договорам с нами:
  • GitHub, Inc. (США) — размещение сайта; GitHub записывает IP-адреса посетителей в собственных целях безопасности как самостоятельный владелец этих записей, по своей политике конфиденциальности;
  • Cloudflare, Inc. (США) — система доменных имён (DNS); отвечает на DNS-запросы о нашем домене, которые обычно приходят от DNS-сервера вашего провайдера, а не с вашего устройства, и не видит страниц, которые вы открываете;
  • Migadu-Mail GmbH (Швейцария; серверы во Франции и в Германии) — электронная почта;
• государственные органы, если закон обязывает нас раскрыть данные.

Наши сотрудники получают доступ к данным только в той мере, в какой этого требует их работа.

7 Где обрабатываются данные

Наши поставщики услуг обрабатывают данные на серверах в США, во Франции, в Германии и в других странах, где они работают. В перечне государств с адекватной защитой, который публикует Государственное агентство по защите персональных данных, пока нет ни одного иностранного государства, поэтому мы передаём персональные данные за рубеж только по основаниям части 4 статьи 89 Цифрового кодекса Кыргызской Республики: на условиях о защите данных в наших договорах с этими поставщиками (пункт 6) и, если ваше письмо касается договора с вами, — для заключения или исполнения этого договора (пункт 4). Когда вы открываете Сайт, ваш браузер сам передаёт технические данные GitHub. К данным, обрабатываемым за рубежом, применяется и законодательство страны, где они обрабатываются.

8 Сколько мы храним данные

• Технические данные хранит GitHub в целях безопасности в сроки, установленные его правилами. Мы их не храним.
• Переписка хранится, пока это нужно для ответа на ваше обращение и нашего взаимодействия, а затем не дольше трёх лет с последнего письма, если закон не требует хранить её дольше. После этого мы её удаляем.

9 Как мы защищаем данные

• Сайт открывается только по защищённому соединению (HTTPS).
• Учётные записи хостинга, домена (DNS) и почты оформлены на компанию и защищены двухфакторной аутентификацией, доступ к ним есть только у тех, кому он нужен для работы.
• Поставщики услуг, которые обрабатывают данные от нашего имени, делают это по договорам, обязывающим их эти данные защищать.
• Если произойдёт инцидент с персональными данными, мы действуем по нашему регламенту реагирования на инциденты и, если инцидент затрагивает ваши права или устойчивость наших сервисов, сообщаем о нём в Государственное агентство по защите персональных данных не позднее 72 часов после его обнаружения (статья 63 Цифрового кодекса).

10 Ваши права

Вы вправе:

• получить сведения об обработке ваших данных и их копию — в течение 7 рабочих дней после запроса;
• потребовать исправить неточные и дополнить неполные данные — в течение 7 рабочих дней;
• потребовать удалить ваши данные, если они больше не нужны, основание обработки прекратилось или по итогам рассмотрения вашего возражения, кроме случаев, когда закон обязывает нас их хранить или они нужны для предъявления требований или защиты от них;
• потребовать ограничить обработку ваших данных;
• возразить против обработки ваших данных определёнными способами или в определённых целях и получить мотивированное решение в течение 7 рабочих дней;
• получить ваши данные в структурированном общепринятом формате, если обработка основана на договоре или согласии;
• в любой момент отозвать согласие, если обработка основана на согласии.

Чтобы воспользоваться правами, напишите на info@bb-technologies.info. Это бесплатно. Мы можем попросить подтвердить, что запрос исходит от вас, например ответить с того адреса электронной почты, о котором идёт речь.

Технических данных, которые записывает GitHub, у нас нет: чтобы воспользоваться правами в отношении них, обратитесь в GitHub, как указано в его политике конфиденциальности.

Если вы считаете, что мы нарушили ваши права, вы можете обратиться в Государственное агентство по защите персональных данных при Кабинете Министров Кыргызской Республики (dpa.gov.kg) или в суд. Если вы живёте в ЕС, вы также можете обратиться в надзорный орган по защите данных своей страны.

11 Если вы не предоставите данные

Предоставлять данные необязательно. Без адреса электронной почты мы не сможем вам ответить. Технические данные нужны, чтобы показать Сайт: без них он не откроется.

12 Дети

Сайт предназначен для взрослых и организаций и не ориентирован на детей. Мы сознательно не обрабатываем данные детей. Если мы узнаем, что получили персональные данные ребёнка младше 14 лет без согласия его родителя или законного представителя, мы их удалим.

13 Применимое право

Политика составлена в соответствии с законодательством Кыргызской Республики, в частности с главой 11 «Обработка персональных данных» Цифрового кодекса Кыргызской Республики от 31 июля 2025 года № 178, действующего с 6 февраля 2026 года.

14 Изменения политики

Мы можем обновлять эту политику. Действующая редакция с номером и датой вступления в силу всегда опубликована на этой странице. О существенных изменениях мы сообщим в начале страницы.